Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
- Nat_N
- Житель Павловского Посада.ру
- Сообщения: 744
- Зарегистрирован: 14 мар 2007, 18:55
- Откуда: П.Посад
Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
Где в городе можно взять базовые уроки старославянского? Частные желательно, или в мини группе?
You can't always get what you want, but if you try sometimes you just might find you get what you need
- Nat_N
- Житель Павловского Посада.ру
- Сообщения: 744
- Зарегистрирован: 14 мар 2007, 18:55
- Откуда: П.Посад
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
По ссылке я нашла только словарь. Словарь и учебники мне не нужны, они у меня есть. Мне нужны именно базовые уроки, введение, фонетика, т. е.самое элементарное, с чего начать. Наверняка в городе живут те, кто им владеет. По крайней мере, до 90-х годов здесь такие люди были.
You can't always get what you want, but if you try sometimes you just might find you get what you need
- Михаил Анатольевич
- Прописан в Павловском Посаде.ру
- Сообщения: 1103
- Зарегистрирован: 19 дек 2008, 00:37
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
Ну как бы занятия индивидуальные, смотрят на человека в церкви, если семья нормальная, то на клирос или в алтарь берут, если таланты есть, то просто берут и учат, или священник, или монашка, или кто сам умеет и читает. А так, что бы бабки дал и тебя как английскому научили, такого нет, не принято. Вот моих пытались на конкурс чтецов определить, благочинные проводил, да, олухи, пропустили, опоздали, прогуляли, вот и читают теперь, через пень колоду. Но может поумнеют. А ссылка полезная, никак образованные, буквы знаете, из них слова слагаете и понимаете, читайте и тренируйтесь. У меня знакомый есть, Антон, в Бывалино церковь ходит, так он уже на иврите читает, записал на телефон, слушает, запоминает, повторяет и книжки нужные читает. Но он парень такой, Ветхий Завет знает хорошо, не говоря о Евангелие, любит он это всё.
Спаси Господи.
Спаси Господи.
- Nat_N
- Житель Павловского Посада.ру
- Сообщения: 744
- Зарегистрирован: 14 мар 2007, 18:55
- Откуда: П.Посад
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
Зачем такие сложности? Этому учат в Москве в массе светских мест. Это не церковное ноу хау, это наш древний язык. На нем написаны летописи и много другого, что сейчас издается. Я могла бы в обмен предложить уроки немецкого или английского, если уроки за деньги так претят. Как раз церковное - псалтырь, например, можно вполне читать не зная языка, и.т.к. это на слуху, и слова похожи. А вот незнакомые тексты, истории княжеских семей - это уже совсем другое, и надо читать на языке.
You can't always get what you want, but if you try sometimes you just might find you get what you need
- Михаил Анатольевич
- Прописан в Павловском Посаде.ру
- Сообщения: 1103
- Зарегистрирован: 19 дек 2008, 00:37
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
Конечно похвально ваше жаление и стремление в овладении того, что вам кажется приблизит вас с не церковному в церковнославянском. Но всё, что написано на церковнославянском вполне воцерковлено, в отличии от вас. Более того, Преподобные монахи Кирилл и Мефодий составили этот самый язык для посвящения славян светом Христовой правды, что им и удалось. Вот уже литературка появилась позже, ближе к Петру Великому, стишки там всякие потешные историцы всякие, и церковнославянский язык отверг всё это, закрылся для суетной пошлости, и уже мы имеем, то что имеем, и на заборе и здесь на форуме и по жизни, пишем, но не в книге жизни.
Но а так, на филологических факультетах есть отделения, может в Орехово Зуеве в пед. институте найдёте кого.
Спаси Господи.
Но а так, на филологических факультетах есть отделения, может в Орехово Зуеве в пед. институте найдёте кого.
Спаси Господи.
- Nat_N
- Житель Павловского Посада.ру
- Сообщения: 744
- Зарегистрирован: 14 мар 2007, 18:55
- Откуда: П.Посад
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
Очень интересно, хотя и офф топ.Михаил Анатольевич писал(а): У меня знакомый есть, Антон, в Бывалино церковь ходит, так он уже на иврите читает, записал на телефон, слушает, запоминает, повторяет и книжки нужные читает. Но он парень такой, Ветхий Завет знает хорошо, не говоря о Евангелие, любит он это всё.
Спаси Господи.
Учитель или врач
Меняет периодически квартиру или работу, несмотря на такие профессии, где приветствуется или вынужденная оседлость.
Положительный со всех сторон и связей, порочащих его не имеет
Бездетен или холост, но дружит с семейными, у которых нужные профессии или нужные знакомые
Вхож в церковные общины
Родился где- то за границей, приехал к знакомым, жившим там
Приехал из горячей точки, где остались абсолютно все, кто его знал в детстве и родственники...
Что сказал бы Шерлок или Глеб Жеглов? - Шпион, если совпадает больше трех пунктов. Иврит? - Значит, агент Моссада. Дедуктивный метод.
Добавлено спустя 13 минут 41 секунду:
А если по существу, то Кирилл придумал глаголицу - азбуку к старо славянскому, на которой мало что написано у нас, она ходила у хорватов. Церковнославянский - на кириллице. Сам язык существовал и до азбук, это основа языков юго-востока Европы, в том числе неправославных, а католических.
Добавлено спустя 11 минут 19 секунд:
Сквернословие в старославянском есть, и было до Петра. И уж точно не все воцерковлено, хотя бы из тех соображений, что этим языком созданы практически все литературные памятники времен Раскола - и Житие Аввакума, и Соловецкое Сидение, и другие произведения старообрядческих писателей. Или у вас в Бывалино и Аввакум уже тоже воцерквлен? Я уже ничему не удивлюсь.
You can't always get what you want, but if you try sometimes you just might find you get what you need
- Михаил Анатольевич
- Прописан в Павловском Посаде.ру
- Сообщения: 1103
- Зарегистрирован: 19 дек 2008, 00:37
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
Nat_N не тот Антон. Сквернословить на старославянском, это конечно великая цель вашей жизни. Поздравляю.
Аввакум безусловно воцерковлён, он, конечно, еретик и раскольник, но то что человек был церковной жизни, абсолютно точно. Другое дело, как он жизнь свою закончил, увы, воцерковление воцерковлением, но Господь в чём застанет в том и судит. И если в ереси, то Матф.18:6 а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской.
А так и Пётр отрекался, и Савл был гонителем христиан а стал Павлом.
Спаси Господи.
Аввакум безусловно воцерковлён, он, конечно, еретик и раскольник, но то что человек был церковной жизни, абсолютно точно. Другое дело, как он жизнь свою закончил, увы, воцерковление воцерковлением, но Господь в чём застанет в том и судит. И если в ереси, то Матф.18:6 а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской.
А так и Пётр отрекался, и Савл был гонителем христиан а стал Павлом.
Спаси Господи.
- Nat_N
- Житель Павловского Посада.ру
- Сообщения: 744
- Зарегистрирован: 14 мар 2007, 18:55
- Откуда: П.Посад
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
А тот Антон, значит, тоже есть? Зачем воцерквленному иврит в России? Ни за что не поверю, что просто так, для души. Тексты наши - на древнегреческом, не на иврите.
Вы, значит, в Бывалино поминаете Аввакума, как воцерквленного? Я не знала. Это делает Бывалино честь, хотя не уверена, что это правильно. Наверное, оттого, что у вас там где то есть древний старообрядческий погост, судя по картам 19 века? Мне нравится его язык, правда, я читала только в переводе. О сотворении мира очень мощно написано, на мой взгляд. Ну и многое из написанного им до сих пор актуально.
Сквернословить - это вообще не мое, на любом из языков, но мне попадались тексты с такими словами на старославянском, и явно допетровские, поэтому из песни слов не выкинешь. Даже судя по переведенной переписке Грозного с Курбским, это существовало. Просто сейчас этот язык жив только в богослужении, но это не значит, что Россия все время жила только на службах, и других слов и дел не знала.
Вы, значит, в Бывалино поминаете Аввакума, как воцерквленного? Я не знала. Это делает Бывалино честь, хотя не уверена, что это правильно. Наверное, оттого, что у вас там где то есть древний старообрядческий погост, судя по картам 19 века? Мне нравится его язык, правда, я читала только в переводе. О сотворении мира очень мощно написано, на мой взгляд. Ну и многое из написанного им до сих пор актуально.
Сквернословить - это вообще не мое, на любом из языков, но мне попадались тексты с такими словами на старославянском, и явно допетровские, поэтому из песни слов не выкинешь. Даже судя по переведенной переписке Грозного с Курбским, это существовало. Просто сейчас этот язык жив только в богослужении, но это не значит, что Россия все время жила только на службах, и других слов и дел не знала.
You can't always get what you want, but if you try sometimes you just might find you get what you need
-
- Админ. портала
- Сообщения: 7647
- Зарегистрирован: 21 сен 2004, 12:52
- Точная дата рождения: 11- 7- 0
- Откуда: Павловский Посад
- Контактная информация:
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
Уважаемые потребители и те кто может, но не хочет предоставить услугу - китайское предупреждение! Тема посвящена оказанию услуги обучения языка, а не чему-бы то ни было иному!
Добро пожаловать на Павловский Посад .ру
Не забывайте: читать правила, смотреть уже существующие сообщения и активные темы, а так же пользоваться поиском!
Не забывайте: читать правила, смотреть уже существующие сообщения и активные темы, а так же пользоваться поиском!
- Nat_N
- Житель Павловского Посада.ру
- Сообщения: 744
- Зарегистрирован: 14 мар 2007, 18:55
- Откуда: П.Посад
Re: Старославянский, церковнославянский - где взять уроки?
Поддерживаю. Надо вообще все почистить, т.к. если кто-то и зайдет, то не увидит изначальный вопрос.
Нужны уроки, предпочтительнее по Ремнёвой, Дедовой, но возможно в любом формате.
Нужны уроки, предпочтительнее по Ремнёвой, Дедовой, но возможно в любом формате.
You can't always get what you want, but if you try sometimes you just might find you get what you need